الشرطة الوقائية造句
例句与造句
- كما تم تقديم التدريب لأعضاء الشرطة الوقائية الاتحادية.
联邦警察接受了训练。 - مقار الشرطة الوقائية في البلديات، أواكساكا؛
瓦哈卡州的市级警署看守所； - عناصر من الشرطة الوقائية في ياوتِبِك اقتادوهم إلى مركز القيادة في البلدة
Yautepec防暴警察，警察将他带到该镇警察局 - عملية مشتركة بين الشرطة الوقائية والشرطة القضائية للوﻻية والشرطة القضائية اﻻتحادية والجيش
防暴警察、州司法警察、联邦司法警察和军方联合行动 - الشرطة الوقائية التي اقتادتهما إلى الوحدة الثالثة للشرطة البلدية في مستوطنة إنديكو
防暴警察, 警察将他们转到Colonia Indeco市警察署3科 - تعتمد الشرطة الوقائية الفيدرالية على وحدات تدريس نظرية وتطبيقية لتدريب موظفيها في مجال مكافحة الإرهاب.
联邦防务警察利用理论和实践课程单元向工作人员提供反恐方面的培训。 - وتتكون شرطة بيتا من الشرطة الوقائية )أو الشرطة المحلية(، والشرطة القضائية، والمسؤولين اﻻتحاديين الذين يعملون في نطاق سلطة المعهد القومي للهجرة.
BETA警察由防范(或市政)警察、司法警察和国家移民局管辖下的联邦官员组成。 - بدأ تنفيذ برنامج الأمن العام لمدينة خواريس، الذي تتولى الشرطة الوقائية الاتحادية تنسيقه، وتشارك فيه الهيئات الحكومية الثلاث وشرائح من المجتمع المدني.
由联邦预防警察协调的华雷斯市公安方案业已开展，并由政府的三权部门和民间社会参加。 - فحضر 200 من رجال الشرطة الوقائية وكتيبة المهندسين الموجودة في مدينة سيغواتيبيكيه وقاموا بتفريق المظاهرة واعتدوا على العديد من المتظاهرين.
大约有200名防暴警察和驻锡瓜特佩克市工兵营的军人赶到示威现场，试图用武力驱散示威人群。 - وعليه، يمكن أن تشمل البيانات عن موظفي إنفاذ القانون الشرطة الجنائية أو شرطة المرور أو شرطة الحدود أو قوات الدرك أو الشرطة الوقائية أو حرس المدن أو الشرطة البلدية.
由此，执法人员数据可能包括刑事警察、交通警察、边境警察、宪兵队、身穿制服的警察、城市护卫队或市政府警察。 - كما تم اﻻتفاق على ضرورة أن يصبح تدريب رجال الشرطة الوقائية والقضائية على حد سواء على حقوق اﻷطفال مجاﻻً من المجاﻻت ذات اﻷولوية للتعاون بين اللجنة الوطنية والنظام الوطني للتنمية المتكاملة لﻷسرة.
委员会还同意，对预防和司法警察进行有关儿童权利的培训应当被列为全国委员会与家庭综合系统之间的首要合作领域。 - واعتبارا من هذا العام، تتولى وزارة الأمن العام تنسيق الفريق الفرعي المعني بالاتجار بالأشخاص، عن طريق الشرطة الوقائية الاتحادية. ومن بين الإجراءات التي اتخذها الفريق تنقيح مشروع القانون المتعلق بمنع الاتجار بالأشخاص والمعاقبة عليه.
至今年为止，公安部通过联邦预防性警察，负责协调打击贩运某类人口的活动，包括审查预防和惩罚贩运人口的法律草案 。 - ٤١١- وقد شعرت المقررة الخاصة بقلق عندما أُبلغت بأن الشرطة الوقائية في تيخوانا ﻻ ترى أن بغاء اﻷطفال وغيره من أشكال اﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال يمثل مشكلة في تيخوانا.
特别报告员表示关注，因为她了解到，蒂华纳的防范警察并不认为儿童卖淫和对儿童的其他形式的商业性色情剥削是蒂华纳的一个问题。 - وقد أقام اﻷخصائيون المعنيون بأطفال الشوارع التابعون لبرنامج " ميسيدا " روابط مع الشرطة الوقائية )أو الشرطة المحلية( بغية اﻻتصال بهم في أي حاﻻت تشمل قاصرين قد تكتشفها الشرطة.
情况特别困难儿童方案街头工作人员也已经与防范(或城市)警察建立了联系，以便就警察可能查明的任何涉及未成年者的案件进行联系。 - 41- وتلاحظ اللجنة أنه، بموجب قانون السكان العام وأنظمته، لا يُخوَّل سلطةَ القيام بالمهام الملائمة المرتبطة بضبط الهجرة والإشراف على الأجانب في البلد إلا مسؤولو المعهد الوطني للهجرة وأفراد الشرطة الوقائية الاتحادية.
委员会注意到，根据人口普通法及其相关条例，只有全国移民协会官员和联邦预防警察根据授权肩负对境内男女性外籍人执行其受命负责的移民管制和监控职能。
更多例句： 下一页